About BE

English version

Blogs Exchange (BE) es una comunidad de blogs dedicada al aprendizaje de inglés y español. Puedes escribir con tándem, en grupo o por tu cuenta.

Crea tu blog para aprender español o inglés en sólo un 1 minuto. Pide un learning buddy (intercambio) si quieres aprender en tándem. Reflexiona, escribe, da y recibe feedback. Si eres profesor, registra a tus alumnos y pídenos asesoría (¡será gratis!). Estos días desarrollamos un formato estándar para profesores:

-Dos posts semanales del tutor, profesor o director del centro.
-Dos posts semanales del alumno. Uno puede ser de tema libre y el otro, con un tema predeterminado por el profesor.
-Cuatro comentarios semanales del alumno. Uno se dirige al blog del profesor, dos a los blogs de compañeros de clase y el último a blogs en inglés o español (la lengua de la que sea nativo el estudiante), si hubiera alguno disponible.
-El profesor, por su parte, debería comentar todo lo posible, ya que su feedback será especialmente valioso.
¡Ánimo! Haz del blog una conversación.

BE está basado en los principios del aprendizaje colaborativo y la web 2.0. Se aprende al reflexionar, al escribir en la lengua que se estudia pero, sobre todo, a partir de la interacción entre estudiantes de lenguas. ¿Cómo se come eso? Vamos a explicarlo con dos caso reales.

1) Learning buddies
Gabriel ha creado un blog para mejorar su inglés. Escribe en inglés, por tanto. Cualquier usuario puede darle feedback pero, además, BE le ha asignado un learning buddy, un blogger de intercambio. Es Brandon, quien aprende español, escribe en español y tiene un nivel similar. Ambos se comprometen a leer todos los posts de su intercambio y a dar un feedback de calidad en cada uno de ellos a través de la herramienta "comentarios".

2) Grupo de estudiantes
Cada uno de los alumnos de Middlebury College en España tiene un blog. En este "cuaderno" reflexionan sobre su experiencia de estudios en España en el marco de un seminario sobre actualidad. No necesitan learning buddies. El profesor del seminario, la comunidad de Middlebury, los usuarios de BE y cualquier otra persona puede darles feedback. De hecho, ya lo están haciendo.

Como veis, BE no obliga a escribir con un intercambio. Simplemente lo recomienda enérgicamente ya que nuestra experiencia nos confirma su utilidad a la hora de aprender idiomas.

Knowledge without boundaries
BE es y será siempre gratuito para usuarios individuales, universidades, academias o instituciones. Nos mueve el principio de reciprocidad y las bases del conocimiento libre.

Puede encontrar otras herramientas gratuitas y útiles para el aprendizaje de idiomas en la parte inferior del menú a la derecha. En el bloque Links.

¿Quieres participar en el proyecto? Escribe a webmaster@blogs-exchange.com. De momento buscamos:

-Superusuarios.
-Bloggers.
-Programadores web.
-Patrocinadores.

Equipo

Kim Griffin. PhD
kgriffin[att]middlebury.edu

María Lera. PhD Candidate
www.marialera.com
mlera[arroba]nebrija.es

Jorge Jiménez. PhD Candidate
Palabrotas
jorge.jimenez[arroba]uem.es

Brandon Ferguson. MA
www.test-prep-madrid.com
brandon[att]blogs-exchange.com

Gabriel Guillén. MA
gabi[arroba]blogs-exchange.com

Han colaborado y colaboran: Jorge Martínez, María Mendiluce, Miqui Guillén, Kip Tobin, Víctor Alberola, Tony Cella

Instituciones
Middlebury College en España
¿Quieres colaborar con BE como institución? Escribe a gabi[arroba]blogs-exchange.com

Los contenidos de BE se publican bajo una licencia de Creative Commons. La idea y el desarrollo son obra de Gabriel Guillén y forman parte de una memoria de investigación sobre aprendizaje de idiomas en Internet para la Universidad Antonio de Nebrija. Bueno, no podría haberlo hecho sin Drupal. ¡Larga vida a las plataformas de código libre!