Sabrina's blog

¡No me quiero ir! Sé que oficialmente el blog terminó, pero leyendo las despedidas de otros (y evitando trabajando en mis monografías) me di cuenta de repente de cómo difícil será salir entonces tuve que subir una entrada mas.

Que quiere decir que estoy en negación de mi salida. Sí, por fin, la época de clases está terminando, pero en realidad, todavía tengo más que un mes acá, que a mí, parece mucho tiempo. Sin embargo, supongo que puedo despedir a la facu:

Cosas que me gustaron/le voy a extrañar
1. Activismo político-

Gracias a Dios que dejara la materia de historia de EEUU, porque ya me siento bastante culpable por ser norteamericana. De una manera, lo quería eso- otra perspectiva en la herencia de EEUU, y juicio de las cosas feos que hizo. Obvio, allá no aprendí que los estados unidos fueron algún tipo de héroe en el hemisferio, sin embargo, sé que la historia es subjetiva, así que me interesa ver otras perspectivas.

El edificio de Filo era antes una fábrica de cigarrillos (pienso), sin embargo, habría pensado una fábrica de papel, por todos los carteles y folletos. Por un lado, a la activista en mi le gusta el activismo político y el trabajo que los estudiantes hacen para hacer carteles de todo y diseminar información. Sin embargo, la ecologista en mí le da vergüenza ver todo los papeles tirados por el piso, y la bombera en mi piensa que si hay un fuego en la facu, nos vamos todos a morir.

Ahora está mejor, pero hace unas semanas estaba segura que iba a morir por el frío. Y todavía, tengo dos meses acá y no parece que este tiempo más lindo sea por la llegada de la primavera. No soy una chica de lugares fríos, me gusta el verano. Cuando solicité a las universidades, estaba pensando en una variedad, en Minnesota, Massachusetts, Connecticut, New York.. y por fin, elegí Pomona, en el sur de California, así que hace mucho que sé mis preferencias.

Ya noté que generalmente los norteamericanos tienen opiniones más altas de las argentinas que las que tengo yo de los argentinos. Sin embargo, me di cuenta puede ser una excepción interesante. En la mayoría de los hósteles donde me quedé en Argentina los trabajadores (y generalmente son chicos) están muy buenos. ¿explanaciones? Tal vez están promocionando turismo en Argentina, o tal vez su trabajo les obliga a cortar sus rastas asquerosas…pero cualquier razón, me da ganas a viajar más…

Estoy investigando información ahora para una monografía sobre los EEUU y Cuba así que estoy boludeando bastante. Como estoy buscando otras formas a decir “estadounidense” o “norteamericana” y mis libros se tratan de los EEUU encontré algunos nombres nuevos que podrían servir:

1. Yanqui- sí, podría ser una “yanqui,” pero la palabra acá tiene algo de una connotación mala.

2. “Coloso del Norte,” que refiere al país en general- pero ¿podría ser una “colosa?”

Algunas personas en los Estado Unidos me avisaron que en Latino América, soy “estadounidense” o “norteamericana,” pero no “americana.” Entiendo como a los otros americanos se molesta que nosotros se apropien el nombre de un hemisferio entero, sin embargo, ¿cómo es decir “norteamericana” diferente? Estoy leyendo este libro sobre las relaciones entre Cuba y los EEUU y el autor primero notó como los EEUU tomó el nombre “americano” pero sigue llamándolos “norteamericanos.” ¿Qué piensan los canadienses y los mexicanos sobre eso?

General observaciones sobre los colectivos:
1. El cole que querés nunca viene primero.
Regresando de la facu, espero en la parada de 55 y 141. Antes de que descubriera que el 141 pasa más cerca de mi casa, siempre esperaba el 55 mirando 141es incontables pasando. Un día pasaron cuatro antes de un 55. La primera vez que intenté a tomar el 141, ¿sabés que vino primero? Obvio, el 55.

2. Generalmente los colectivos que no querés están vacíos, mientras cuando venga tuyo, está llenísimo.

Me gusta comida mucho. Cuando llegué acá estaba un poco preocupada por el tema de la comida. Uno de las razones (no muy importante) que no fui a estudiar en España era que cuando fui de vacaciones allá hace unos años, no me gustó la comida, y no quería vivir 6 meses en un país donde no podría comer nada. Era raro, porque hay poca comida que no me gusta, pero puede ser porque era nuevo, o porque no comí comida buena… no importa.

Esta mañana me levante para ir a mi pasantía. Salí la casa todo normal, más o menos 40 minutos antes de trabajo, sin embargo no llegué a la fundación. Había paro en el subte, así que todos estaban cerrados. Sabía que iba a llegar tarde, porque el colectivo desde mi casa hasta centro cuesta mucho más que el subte, pero fui igual y esperé el colectivo en la cola enorme. Por suerte no tenía que esperar el cole por mucho tiempo, sin embargo, había un montón de gente (porque nadie estaba en el subte). Además, por eso, el transito era un desastre.

Algo que a veces es gracioso y otras veces me re molesta, son las traducciones entre nombres de películas en castellano y ingles. No lo noté tanto en las traducciones de pelies españoles a ingles (aunque seguramente existe- “La historia oficial” en Inglaterra es “The Official Version”), sin embargo, porque muchas películas de Hollywood son muy populares acá, me doy cuenta las diferencias en sus títulos.

A mi el tema de organización política estudiantil me causa mucho a pensar. Uno de mis amigos mejores de Pomona es muy listo y muy cariñoso, pero siempre pelamos con el tema de actividades políticas. A el le molesta mucho la gente en nuestra universidad quien piden apoyo para causas políticas, firmas para peticiones o atención para un acción. Él se opone no tanto su intención sino su manera en que luchan.

Maria Marta dijo en Cordoba que a ella le gustan más los chicos allá que acá. Algo de los Cordobenses está bueno. A mi, no sé, porque estábamos poco tiempo allá, sin embargo, mi primera impresión es que ella está correcta. Lo más que noté era que ellos en Cordoba tienen pelo mejor- o sea, no creo que acá los chicos sean muy feos, solo no me gustan su pelo. Hay algunos estilos acá, algunos menos males, y otros peores:

Empecé el video de mi proyecto cultural sobre el tema del aborto en Argentina realizando algunas entrevistas a mujeres el Día Internacional de la Mujer Trabajadora (8 de Marzo). Muchas de ellas llevaban carteles o remeras reclamando el aborto libre. En los carteles se escribieron eslóganes como “Aborto libre y gratis,” “El aborto ilegal es violencia,” “Legalización del aborto,” y “Luchemos en las calles por el derecho al aborto libre, legal, seguro y gratuito” entre otros.

Aprendí este fin de semana que el primer idioma de Andrea (una de mis compañeras de casa) es guaraní, uno de los idiomas oficiales de Paraguay y el único idioma indígena en Latinoamérica donde la mayoría de los hablantes no son indígenas. Ella me dijo que en Paraguay, los signos y las noticias y todo están en castellano, pero los niños crecen hablando los dos idiomas. Ella habla con su mamá y a veces con su novio en guaraní y Jes dijo una vez cuando Andrea estaba enojada ella le puteó en guaraní.

¡Qué asco el humo al fin de esta semana!

Bueno, no hay una manera perfecta a administrar las políticas de pago en los programas de viajar al extranjero, pero la oficina de viajar al extranjero de Pomona no ha sido particularmente amable recién. Entonces- la política general de Pomona, y algunas otras universidades allá es que pagamos todo- la instrucción, el alojamiento y la comida si fuéramos allá. De turno, Pomona paga a Middlebury el precio del programa y nos da plata para el alojamiento acá y la comida.