Corazon delator

Cuaderno 3

Por algunos días este mes tuvimos que acostumbrarnos al olor y al aspecto del humo. Cada día me levanté esperando que se dispersó, pero cada día por varios días el humo se quedo como una presencia siniestro. Todos dijeron que la ciudad parecía como Londres, pero un Londres sucio. Aunque el humo le dio un aspecto misterioso a la ciudad, no podía soportar el olor viciado y ni quiero pensar en mis pobres pulmones. Un amigo compró unos cigarrillos y yo le dije que no necesitaba fumar; solo necesitaba inhalar muy fuerte. Pobre gente que sufren de asma u otros alimentos de la respiración. Me molesta que la quemada de los campos es algo tan popular que secciones enteres del país tienen que sufrir por días. Me parece un método sin imaginación y hasta flojo para preparar los campos. Tiene que ser muy mal para el medio ambiente y es muy peligroso para la gente que maneja, especialmente en las carreteras. Me molestó que siempre oliera al humo-mi ropa, mi pelo- pero por lo menos el resto de la ciudad olía también. Me recordó a nuestras excursiones de camping en mi estado de Colorado cuando todos volvemos a la ciudad de las montañas apestando a la fogata. Siempre desayunábamos en algún restaurante y todo el mundo sabía donde estuvimos la noche anterior.

Compre mi primer mate. Es muy sencillo y muy lindo. Es de calabaza muy oscura, con un diseño de plata de hojas muy sencillas alrededor de la boca. Lo encontré en un mercado en La Boca. Fui un día con unas amigas para ver caminito. Estoy obsesionada con colores vivos, entonces visualmente me gustó el paseo. Tomé muchas fotografías con mi cámara manual; todavía no he revelado las fotos pero espero que salieran bien. Caminito es muy muy turístico, y los meseros de los restaurantes son casi agresivos. Pero encontré un mate que tenía en mi mente entonces puedo decir que fue una visita exitosa. Todavía no tomo mate como los argentinos (o los uruguayos si vamos a caso) pero antes de estudiar o ir a mis clases me gusta tomar un mate porque me ayuda a enfocar. Un día creo que tuve una sobredosis de mate porque estaba muy ansiosa y nerviosa. No soy muy buena para la cafeína; solo lo puedo tomarlo en cantidades pequeñas. Quizás por eso todos comparten el mate…

Algo curioso para mí son los fines de semanas y especialmente los domingos. Casi todas las tiendas están cerradas, y muy poca gente está en las calles. Creo que en los Estados Unidos, todas las tiendas están abiertas, porque mucha gente hace sus compras. Claro que es un día para pasar con la familia y los amigos, pero creo que hay más énfasis en Argentina de pasar el domingo tranquilo sin trabajar. Me gusta esa idea, aunque tengo que recordar de hacer todas mis compras antes del domingo. Casi todos los domingos paso leyendo para mis clases porque no lo hago durante la semana. Mi semana es muy ocupada al principio, con clases lunes y martes, mi pasantía lunes, miércoles, y jueves, y después estoy muy libre para perder tiempo. Una de mis ocupaciones favoritas es vagar por la ciudad. Me encanta caminar y explorar y perderme un poquito. Me pongo un buen disco en mi ipod y camino por las calles descubriendo lugares que no las pueden ver de manera diferente. Puedo absorber el ritmo de la ciudad.

Siempre corro alrededor del parque cerca de mi apartamento, el parque Centenario. Me gusta correr alrededor del parque porque es como un curso de obstáculos. Hay gente corriendo, gente caminando, gente en bici, gente vendiendo cosas, hay gatos, hay perros, hay mierda de perros. Tengo que estar alerta todo el tiempo, entonces corriendo nunca es aburrido. Hay un clan de gatos que viven cerca del museo de ciencias naturales. Hay unas viejitas que vienen todos los días para darles comida. El otro día estaba corriendo y una de las mujeres estaba cruzando la calle. Todos los gatos la reconocieron, y se animaron y algunos empezaron a cruzar la calle para encontrarse con ella. La viejita empezó a gritar a los gatos, y la dio una patada a uno de los gatos! Que irónica que la mujer que da alimentación a los gatos también los dan patadas!

Tres observaciones inútiles de mi edificio de apartamento: 1) Hay una mujer que canta opera todas las mañanas, pero solo canta los ejercicios “preparatorios” de escalas y fluctuaciones de su voz. No sabemos si ella vive en nuestro edificio o al lado… 2) Hay un perro que aúlla de una manera escalofriante todos los días, todo el día. Creo que quiere cantar opera con la mujer. 3) Todos los sábados, y muchos de los viernes y domingos, un vecino mío toca una música sentimental de los setenta en muy alta volumen que ya no puedo soportar. No quiero cerrar mi ventana porque me gusta el aire fresco, ¡pero las canciones de los Beegees me van a volver loca! Otra cosita- un día estaba sola en mi casa y soñó el timbre. No estaba esperando nadie, entonces contesté el teléfono con un poco de aprensión. El hombre al otro lado de la línea me preguntó si tenía algo para afilar. Como no sabía que quería decir afilar, y ni tenía idea de quien pudiera ser ese hombre, le contesté “lo siento señor, que no te entiendo, lo siento” y el hombre me preguntó “tijeras! Afilar tijeras” y respondí lo mismo y colgué el teléfono. El pobre hombre probablemente estuviera tan confundido como yo. Klaudia me informó después cuando la conté de la experiencia que hay gente que todavía van puerta a puerta ofreciendo afilar cuchillos o tijeras. Me dijo que aunque casi nadie afila sus tijeras hoy en día, compran los servicios del hombre para darle un poco de trabajo. Es una profesión del pasado que se va desapareciendo gradualmente.

Cada año, mis padres van a un festival de cine el un pueblo en las montañas. En un festival muy famoso, y por casualidad, siempre ocurre al mismo tiempo que mis cumpleaños. Fui con ellos algunas veces (como un regalo de cumpleaños raro jaja). Por esta exposición a una edad joven, desarrollaba una apreciación para el cine raro y experimental. Cuando aprendí que había un festival de cine independiente en Buenos Aires, me emocioné. Invité a un amigo colombiano para ir a una de las películas, y decidimos ir a un documentario sobre la vida del cantante de un grupo punk de las setenta y ochenta que se llama Joy Division. Pero cuando fui a comprar los tiquetes, la película ya estaba agotada. Decidimos tratar de ir el día siguiente. Como estaba en el cine, quería ver una película entonces compré un billete para una película experimental de luz y sonido. Como mencioné antes, me interesa cine experimental, pero no me gustó esta película. Las luces estaban destellando todo el tiempo, y el director dijo antes de que empezara la película que la intención del efecto no era por ser agresivo, sino para crear un efecto de 3-D. No vi ningún efecto de 3-D. Solo me dio un dolor de cabeza y sueño por estar aburrida. Salí de la película temprano, junto con muchas otras personas en el cine. El día siguiente fui al cine para tratar de comprar billetes para la película del cantante. Llegué 15 minutos después de que empezaran a vender los tiquetes y la película estaba agotada de nuevo! Creo que la gente que típicamente le gustan los festivales de cine también le gusta el tipo de música de la película y por eso los tiquetes se vendaron tan rápidamente. Resignada, escogí otra película que se tituló “Como estar muerte/ Cómo estar muerte.” Era una película argentina, filmada en blanco y negro en Buenos Aires. Se trató de nada, unos jóvenes argentinos, deambulando por la ciudad, teniendo conversaciones sin dirección. Quizás era una película de la distancia y falta de dirección que caracteriza mi generación. Me aburrió un poco; si quiero ver ese fenómeno puedo salir y vivirlo muy fácil. La filmación era el elemento más impresionante de la película. El contraste de blanco y negro, las texturas, las sombras, las luces de la ciudad, crearon una imagen bien interesante. La película terminó con “A continuación…” qué fue misterioso pero me molestó porque cuando va a continuar?

Ayer tuve un día llena de actividades. Después de escribir mi cuaderno un poco (una actividad que consuma mucho tiempo jaja) tuve ganas de hacer algo cultural. Decidí a ir al Museo Nacional de Bellas Artes. Invité a mi amiga y ella en seguida me invité a mirar un partido de básquetbol de nuestro equipo de Colorado. Dos actividades muy distintas.

Mientras buscaba el museo, casi entré a la facultad de derecho de la UBA. Es un edificio muy impresionante, y parece como un museo. No se si adentro es destartalado como los otros edificios que conozco de la UBA, pero por afuera parece muy digno. Después de mi pequeño rodeo, encontré el museo, que no es muy impresionante por afuera, pero me creo que el interior es mucho más grandioso que el de la facultad de derecho. Me encantó el museo, tiene pinturas excepcionales de artistas renombrados del todo el mundo, más una colección impresionante de artistas argentinas. En mi universidad en los EE.UU., tomé una clase de la historia del arte, desde el renacimiento hasta hoy. Aunque la clase era muy general, aprendí mucho, y aprendí a apreciar el arte y los museos mucho más. Reconocí algunas de las obras y muchos artistas que estudié, y poco a poco fui recordando las maneras para analizar el arte. El realidad no me gusta demasiada análisis del arte; si me gusta algo me gusta, y si no, no. Pero hay maneras de apreciar una idea, o la ejecución de esa idea si echas una vista más crítica. Mi amiga y yo nos encontramos con dos cuadras de desnudos del siglo XIX. Una era un desnudo idealizado y tradicional, en una pose reclinada, y su cuerpo emitía un rubor etéreo. Era una obra estéticamente atractiva, pero parecía como cualquier otro desnudo. Al lado de esa obra era otro desnudo, pero el sujeto de esa pintura era una criada levantando de su cama por la mañana. Tenía un cuerpo lindo, pero mucho más “realista” que el del otro cuadro. La luz era natural, así como su pose. Estaba sentada en su cama, con una pierna cruzada sobre la otra, y parecía como si hubiéramos atrapada a ella en su momento personal y familiar de despertarse. Los dos cuadros fueron mostrados al mismo tiempo en el Salón de Paris. La primera pintura, más tradicional, fue recibida con aclamación y elogio. La segunda la criticaron por ser “sucia” y “fea.” Me acuerdo estudiando del Salón de París y que era una organización conservativa, y muy lento en aceptar nuevos movimientos del arte. Mi amiga y yo nos pensamos que la criada era muy linda, pero lo percibieron como sucia por la realidad del cuadro y por su sujeto “común.” También nos disfrutamos de las fotografías de la Argentina y su gente del siglo XIX y principios del siglo XX. Había fotos de tenderos, de niños, de familias, de calles, de paisajes. Nosotras nos gustamos más una serie de fotos de un gaucho y una mujer con una mirada distanciada. El gaucho la miraba lleno de adoración, pero ella estaba en otro lugar. Nos hizo recordar del poema de Pablo Neruda que empieza “me gusta cuando calles, porque estás como ausente…” Las fotografías viejas tienen una calidad inexplicable, y un efecto de que el momento realmente era congelado en el tiempo.

Después del museo, nos estuvimos muriendo de hambre, y nos rendimos a un antojo muy pecaminoso: Burger King. Casi nunca como comida rápida en los Estados Unidos, pero tuve muchas ganas de comer una hamburguesa, y además, mis amigos colombianos que viven acá me dijeron BK es muy buena en Argentina. Y en serio, la comida era muy buena! La muchacha que tomó nuestro orden lo estropeó varias veces. Esto siempre pasa en los establecimientos de comida rápida en los Estados Unidos, y no se si es porque la gente que trabajan allá son un poco tontos, o porque su trabajo es tan aburrido que se equivocan mucho, especialmente a fines de su turno de trabajo. Quizás sea los dos…Pero, disfruté de cada bocado de mi Whopper, y creo que la comida rápida es mejor acá. Un poco más real. Pero, los precios de los Estados Unidos son mucho más bajas. No puedo creer que gente en Argentina van a McDonald’s para pasar tiempo charlando en el McCafe. Creo que tiene un estatus más alto acá.

Después de nuestro pecado, fuimos a un bar lleno de expatriadas de los Estados Unidos. El partido que queríamos ver era de un equipo de básquetbol de Denver, Colorado. Mi amiga es de Denver y yo soy de una ciudad cerca en Colorado. Aunque no soy nada fanática para este equipo y ni para el básquetbol en general, quería ver un partido. Pero el imagen era horrible, muy digital y deshecho. Además, nuestro equipo perdió. Hablamos con el bartender, un expatriado de California. Nos contó que regresó a los Estados Unidos para una visita y que se frustró porque hay tantas reglas allá. Me dijo que estaba manejando y que se puso muy tenso. A él le gusta la vida más relajada de Argentina.

Ese mismo día, un amigo del programa nos invitó a su casa para un asado. Vimos otros chicos del programa que no hemos visto en mucho tiempo; era como un mini reunión antes del viaje a Córdoba. El asado era excelente, lo mejor que he comido en Argentina (irónico que el mejor asado fue preparado por un yanqui). Tomamos vino, comimos buena comida, y tuvimos buena conversación. Después del asado, decidimos salir, y la casa del amigo esta situado cerca de Plaza Serrano y los bares de Palermo. Al fin de la noche, los chicos querían ir a “Superpanchos” para comer hamburgueses. No sé como podían pensar en comer MÁS carne después del asado, pero yo ya comí Burger King ese mismo día, entonces no puedo hablar. Tomé un taxi a mi casa, y el taxista era muy agradable. Estábamos comparando los Estados Unidos con la Argentina, y el me dijo que pensaba que la vida allá es mejor porque se puede comprar cosas mejoras con menos plata. Aunque este puede ser verdad, yo le dije que pensé que mucha gente acá tiene una calidad de vida mejor; que disfrute más de la vida. La gente argentina es más cariñosa que la gente de mi país.

No se porque, pero puedo adivinar gente de los Estados Unidos muy fácilmente en la ciudad. Algunos se visten en una manera obviamente norteamericana, y otros hablan fuerte (un estereotipo global de la gente de los Estados Unidos), pero otros pasan más desapercibidos. Aunque muchas veces pueden parecer como argentinos, hay una calidad yanqui que no puedo explicar. Me imagino que yo emito esa misma calidad-una conexión yanqui jaja. Klaudia, la mujer con que yo vivo, me dijo que cuando ella está viajando por otros países, siempre puede reconocer la gente argentina. Hay cosas muy sutiles que solo alguien de su propio país puede percibir.

Últimamente, he comprado todo lo que como para desayuno. Estoy pagando para desayuno y cena, pero para esta mes no querría pagar por desayuno porque no lo como. Quería plantear mi proposición de no pagar para desayuno a la mujer con quien yo vivo, Klaudia, pero me sentí muy incomodo haciéndolo. Nunca me gusta hablar sobre el dinero, me pone incomoda, pero es necesario de vez en cuando. Antes, cuando tenía roommates, era más fácil hablar de la plata porque tuvimos una relación muy definida e igual, cada uno pagaba lo mismo. Aunque éramos buenos amigos, sabíamos los límites del dinero. Acá, hay menos definición en cuanto a mi relación con Klau. La considera mi amiga, pero yo pago a ella, y ella me proporciona con comida que la cocina. Por eso me siento que los límites son mas indefinidos, y me siento raro preguntarla sobre el dinero. También creo que en los países latinoamericanos, es considerado un tabú social para hablar directamente del dinero. Eso puede ser una mala interpretación, no sé. En fin, encontré el coraje para sacar a colación el tema con Klaudia. No había ningún problema, ella me dijo que le parecía justo que no pago por algo que no estoy consumiendo. Me sentí un alivio enorme y me sentí muy afortunada de nuevo por vivir con Klau.

Tengo un amigo argentino muy bueno que conocí en Colombia. El vive en la provincia de Buenos Aires, cerca de Escobar. Fui a visitarlo varias veces en el mes pasado. Aunque vive más o menos en el campo, en todo el viaje uno nunca se sienta que ha escapado la esfera de influencia de la ciudad. Me parece increíble que la ciudad y los suburbios se estrechan por tanta distancia en cada dirección. Buenos Aires atrae tanta gente porque es el capital del país en cada sentido. En los Estados Unidos, hay varias ciudades grandes que exigen atención e incrementos de población. Aunque en Argentina hay otras ciudades importantes como Córdoba o Rosario, no puede negar el hecho de que Buenos Aires es el centro, y todo el resto del país es el “interior.” Para mi pasantía, trabajo con una organización que se llama RESPONDE, y tratan de asistir pueblos rurales en riesgo de desaparición. La mujer que fundó la asociación, Marcela, dijo que en sus viajes por la Argentina, se dio cuenta de que había dos Argentinas: Buenos Aires y el interior. El interior me parece mucho más a la América Latina con que yo estoy familiar. Las calles no son pavimentadas, la gente queman su basura, y el ritmo es más lento. Mi amigo vive más o menos en el campo, pero me contó que en los últimos años el área ha crecido mucho. Mucha gente que trabajan en la ciudad se mudó al campo para disfrutar de dos formas de vida. Pero ahora muchos barrios cerrados están apareciendo, con su idea predeterminada de la comunidad y su composición. La gente siempre han tratado de formar el vecindario según sus estándares propios, pero el surgimiento de barrios cerrados me parece una idea exactamente así: cerrada. Hay muchos de esos tipos de barrios en los Estados Unidos, con sus verjas y su seguridad y sus reglas de cómo puede pintar la casa y que cosas puedes tener en el patio. Aunque la gente elige vivir en estos barrios, y pagan mucho para vivir allí, no puedo dejar de sentir que pagan para la conformidad y un tipo de control social. Para ellos, los beneficios superan los inconvenientes, pero para mi sería un sacrificio demasiado grande. Debido a la invasión de gente, mi amigo ya quiere mudarse a otro lugar más tranquilo y libre. Mi amigo es un tipo muy hippie, es vegetariano, habla de energías y le encanta la naturaleza. En mi pueblo en los Estados Unidos, Boulder, hay muchos hippies. Aunque mi amigo es una versión argentina, me recuerda un poquito a mi lugar. Me ha introducido a mucha música argentina y brasileña. Su profesión es un poco contradictoria a su estilo de vida-hace video clips y diseño gráfico en la computadora. Es un hijo de la naturaleza, pero también es un profesional del mundo moderno. Es un ecléctico eléctrico. La vida moderna está llena de ese tipo de paradojas, porque uno (si tiene los medios) puede andar eligiendo una variedad de objetos e ideas sin límites.

Eventualmente, mi amigo quiere mudarse a un terreno donde puede crecer toda su propia comida. Ahora tiene una huerta significante, pero para sostenerse necesita más tierra. Yo creo que una vida auto-sostenible sería muy armoniosa pero difícil porque ya no tenemos todos los métodos de sobrevivir que antes heredamos de las generaciones anteriores. Hemos perdido mucho por considerar el conocimiento del pasado anticuado y erróneo. Aunque el conocimiento antiguo no era “científico” se basó por ensayo y error de años, que vale igualmente como los procedimientos de la ciencia moderna. Por ejemplo, la medicina occidental ha ayudado a millones de gente, especialmente en relación con enfermedades bacteriales y procedimientos cirugías. Pero la medicina homeopatía, curas herbales, y un estilo de vida que impide que las enfermedades ocurren en primer lugar tienen un valor igualmente importante. Pero dentro de la medicina occidental no hay espacio para curas tradicionales porque no son “científicas.” Últimamente, he sido muy consciente de las distinciones del “occidental” y “oriental”, de la ciudad y del campo, de lo moderno y lo tradicional. Me siento un conflicto interno porque los dos polos me atraen. No me siento listo para dejar todos los servicios del mundo moderno, pero hay muchas cosas de una vida sencilla y natural que me llaman. Cuando estoy en la casa de mi amigo, en su jardín, me siento tranquila y en armonía con mis alrededores. En la ciudad mi humor cambia todo el tiempo, desde excitada hasta molestada hasta calma hasta perdida. Pero hay elementos de la vida en la ciudad que no puedo encontrar en el campo. Creo que en unos pocos años me voy a regresar a la naturaleza, pero tengo mucho que aprender y experimentar primero.

Mis clases siguen en ser difíciles. Tuve que escribir mi primer parcial domiciliario y espero que me saliera bien. En mi universidad en los Estados Unidos, siempre salgo bien en los exámenes domiciliarios, pero claro que es más difícil acá. En realidad, no me gustan las clases en la UBA y hubiera querido elegir?? otra escuela para estudiar. No porque quiero que la escuela sea fácil; al contrario me gustan los desafíos escolares. Pero mucha de la material de mis clases está fuera de mi capacidad y creo que aprendería más en una clase menos intensa. Quizás elegí malas clases, pero los profesores son muy buenos y la material es interesante. He estado cuestionando mi concentración allá; estudio español y estudios latinoamericanos. Siempre me siento raro cuando gente latina me preguntan que estudio, porque cuando les respondo con la verdad, me miran un poco confundidos. Primero, porque no hablo español como debe hablar alguien que ha estudiado por la cantidad de tiempo que he estudiado, y segundo porque estudios latinoamericanos no existe en Latinoamérica. Aunque sé mucho más de Latinoamérica que la vasta mayoridad de la gente estadounidense, no sé en realidad que estudio. Sé mucha información diversa de la región, pero si he aprendido algo de mis estudios y mis viajes, es que la definición de Latinoamérica como una región uniforme es una construcción histórico/social/político. Hay algunos rasgos comunes entre los países latinoamericanos, pero son muy pocos y más o menos arbitrarios. La única razón que lo que estudio será ventajoso cuando busco un trabajo es por la ignorancia de la gente de mi país. Sé muy poco de la economía, tengo un base relativamente débil en la sociología, y poseo un banco de información inútil sobre temas tan variadas cómo la alfarería de los indígenas precolombinos hasta la moda de Evita hasta la política de Colombia y la guerra contra las drogas. Es mi responsabilidad sintetizar la información que he adquirido hasta este punto, y no veo como. No me entiendas mal; me gusta mucho lo que he aprendido y he disfrutado todas mis clases. Pero estoy cuestionando mi educación y para que me ha preparado.

Me encanta mi pasantía. Es con certeza mi parte favorito de mi vida académica en Buenos Aires. Trabajo con la organización no-gubernamental RESPONDE, que ayuda los pueblos rurales de Argentina en riesgo de desaparición con recuperación y desarrollo social y económica. Tiene una misión innovadora, y en mi opinión, una visión femenina. Fue fundada por una mujer que se llama Marcela Benitez, y creo que su percepción y sus ideas de recuperación son innovadoras porque son soluciones femeninas. Algunas personas pueden ser ofendidas por ese comentario, incluso Marcela, no sé, pero muchas organizaciones con poder son dirigidas por hombres o con una aproximación masculina. En vez de venir a la comunidad y decir “ésta es lo que tienes que hacer para desarrollarse”, RESPONDE conecta con la gente del pueblo y le integran en la búsqueda de sus propias soluciones. Y no solo tiene que ver con soluciones económicas, también es importante conservar la cultura distinta y el carácter único del pueblo. Por eso, RESPONDE establece centros culturales interactivos para que la gente del pueblo pueden restaurar y aumentar su cultura. Toda la gente que trabaja con la organización comparte la visión, y tienen un entendimiento profundo de los problemas que se enfrentan a los pueblos. La mujer con que yo trabajo más se llama María Eugenia (todas las mujeres acá se llaman María algo) y es muy buena gente. Es muy paciente, y siempre me explica cualquier cosa. Cuando entro a la oficina, me da un gran abrazo, con una sonrisa enorme y me pregunta como estoy. Ella habla ingles muy bien, entonces le gusta practicar su ingles conmigo mientras yo practico mi castellano con ella. Me siento muy cómoda con ella, pero también la respeto mucho. Los primeros días de mi trabajo, estaba entrando datos en una computadora. Pero después de unas semanas, empecé a traducir presentaciones y videos de la organización. Es un trabajo muy gratificante; me estoy disfrutándolo mucho. Ayuda mi entendimiento de castellano, estoy saltando entre los dos lados lenguajes de mi cerebro y construyendo vinculaciones que no había antes. Además, mis traducciones abren el mundo de RESPONDE a un público mucho más amplio. Me siento feliz de que mis habilidades de comunicación pueden afectar el mundo, tan pequeño que sea. También puedo ver resultados tangibles de mi trabajo. Cuando pongo los subtítulos en un video, veo el producto de mi trabajo, ¡y se ve profesional! En el futuro, es posible que vaya a uno de los pueblos para ver todo el trabajo de la organización en acción.

Tuve ganas de comer un bagel entonces hice una búsqueda en Google (Google es mi mejor amigo, aparte de la Guía T) de un lugar que venda bagels en Buenos Aires. Entré en un sitio de expatriados viviendo en la ciudad, y en vez de encontrar una panadería de bagels, encontré la evidencia de una batalla de palabras entre unos argentinos y unos estadounidenses. Cada uno estaba defendiendo la comida (y en esencia, la cultura) de su país y atacando la del otro. Es algo muy desafortunado cuando la gente ataca a otra cultura mientras defender su propia cultura. Mi abuelo siempre decía que la mejora defensa es una buena ofensiva. Nunca estaba de acuerdo con esa idea, porque si algo merece ser defendido, se debe defenderlo por su propio valor, y no hay que atacar el otro partido. Claro que extraño mi cultura y cosas de mi país, pero no quiero decir que las cosas en Argentina son peores que en los Estados Unidos, solo es una cuestión de preferencia y costumbres.

Me reuní con mi amiga que no he visto en mucho tiempo. Fuimos a un restaurante afrodisíaco que se llama “Te maté Ricardo.” Por supuesto, la mayoría de la gente en el establecimiento fueron parejas, pero nos disfrutamos de todos modos. La única otra gente en el restaurante que no eran parejas eran extranjeros como nosotras. El lugar es realmente muy sexy, pero no me dejé llevar por la emoción porque no estaba allá con un novio jaja. Noté que las parejas en el restaurante eran menos cariñosas que muchas parejas en la calle (o en el colectivo, o en el parque…). Pero podía percibir el efecto afrodisíaco al pasar la noche. La comida era riquísima, y los nombres de los platos eran muy evocativos o hasta explícitos. Un ejemplo para un plato de lasaña era “Quiero tus labios rojos y dulces en todo mi cuerpo” o un postre mas extrema: “Tu espada fuerte acerca mi flor abierta.” Un plato incluso describía un pedazo de cerdo como cortado en forma fálico! Quería pedir mi plato usando su nombre erótico pero en fin me daba vergüenza y nuestro mozo era muy raro. A mitad de la cena empezó un espectáculo erótico/divertido con títeres pornográficos. Cada títere necesitaba dos personas para animarlo, una para mover la boca, y la otra para mover el resto…Las escenas eran bien chistosas, y los títeres eran, um, “bien dotados”, y los actores sabían como moverlos muy bien. Una noche muy diferente y divertida. Después salimos con unos chicos argentinos que conocimos en Bariloche. Fuimos a un boliche, y me divirtió mucho, pero no pude evitar sentir que el mundo del ‘club’ y la gente que pobla ese mundo son muy superficiales. Me encanta salir con mis amigos y bailar y liberar un poco de energía, pero creo que la gente que van al boliche todos los fines y lo toman muy en serio son perdidos.

Un jueves, fui a club Lost porque una amiga de mi universidad en los Estados Unidos iba a ir con unos amigos argentinos que ella conocía. Ya fui una vez a club Lost, y aunque me divertí, puedo ir a un boliche de hip hop cualquier día en mi país. Por eso, no estaba muy emocionada de ir, pero quería ver mi amiga. Los amigos argentinos de ella resultaron ser unos chicos gay. Me encanta ir a bailar con mis amigos homosexuales porque, en mi experiencia, saben bailar mejor que los chicos heterosexuales. Esta es una generalización, pero hasta este punto ha demostrado ser la verdad. Uno de los argentinos hablaba ingles perfectamente. En inglés, algunos hombres homosexuales tienen una forma distinta y estereotipada de hablar, pronunciando con más énfasis la letra “s.” Claro que no todos los hombres gay hablan así, pero si un hombre habla de esa manera, es casi seguro que es gay. No se cómo, pero ese chico argentino aprendió a hablar inglés de esa manera. Cuando hablaba castellano, no hablaba así. No sé porque los hombres gay hablan de es manera, pero es interesante que un extranjero aprendió a hablar como sus homólogos del norte. El boliche terminó siendo divertido, había un espectáculo de break-dancing mejor que cualquier que he visto en los Estados Unidos. Es interesante ver como la gente argentina interpreta la cultura de hip hop. La música que tocan en Lost es viejo, y los imágenes que proyectan en la pared son de los ochenta, cuando hip hop nació.