EEUU VS ARGENTINA !!!!!

Forrest's picture

Che hoy se juegan los EEUU y Argentina en fútbol y creo que los EEUU van a perder pero quiero mirar el partido. Era una beuna fin de semana. Me hermano se graduó a va a Middlebury como un Feb y ésta es muy emocionado. Pero todo el fin de semana quería estar allá con mi familia (mis abuelos, tíos, tías, primos y amigos) pero estoy acá y está bien. Estaba pensando sobre “Study Abroad” o vivir abroad tambien y porque es un poco extraño. Obvio es porque estamos en otra cultura y tenemos hablar y vivir en otra idioma pero para mi, lo que es más importante es el hecho que no puedo vivir totalmente acá. No tengo las conexiones emocionantes acá, y siempre estoy pensando sobre cosas en los EEUU y haciendo comparaciones con cosas allá. Es como la única manera en lo que puedo describir cosas acá es en comparación con allá y probablemente se molesto mis amigos en Di Tella por que siempre estoy hablando con los EEUU. No creo que es un país mejor, pero es imposible para mi para describir cosas acá. ¿Es como Derrida dice sobre lenguaje no? También, no puedo vivir en los EEUU ahora por que mi cuerpo está y mi mente (o parte de mi mente) está acá. Es un dicotomía interesante…

Ayer comimos (Yo, Aylie, y otras intercambios en Di Tella con nuestros amigos Argentinos) un desayuno americano para la cena. Tuvimos panqueques, papas, huevos, salchicha, jugo de naranja, y mucha grasa. Después de ésta cena me di cuenta por que Americanos son muy, muy, muy gordos… Grasa, manteca, colestoral. Mi corazón me dijo, “Basta boludo o voy a morir” durante la cena pero era rico y no quiero vivir por más de 100 años (de soledad). Ellos (los argentinos) estaban renerviosos y querían ayudarnos con otras maneras u otras cosas para poner pero también estaban recuriosos sobre el proceso y todo. Después fuimos a una fiesta de los intercambios pero había muchos argentinos también y era redivirtido. Ayer yo dije “Quiero disfrutarme” pero ésta no significa “I want to enjoy myself” y quería decir, “Quiero divertirme”….

Ayer en el taxi a mi casa el chauffuer me preguntó sobre las mujeres en Argentina. Siempre los chaufferes quieren hablar sobre el sexo, las mujeres, carne, fútbol, cosas masculinas. Pero el me preguntó, “¿Che, vos has tenido sexo con una Argentina?” “No, pero no te preocupes tengo más de un mes acá” “Pero debes” “Si. Gracias” “Vos misturabas mucho entonces” “…uh, soy un estudiante en la Di Tella” “Si pero si no estás teniendo sexo con una mina, como haces tus cosas sexuales” “Uhhh… bueno acá está bien.” Era el más incomodo taxi en mi vida.

Que linda es el clima ahora. No hace mucho calor, tampoco mucho frió. Perfecta.

Liria's picture

Exacto, como decía Derrida:

Exacto, como decía Derrida: la "difference". Quizás lleva más de un semestre descontextualizar y sacar de marco, parar de hacer comparaciones. Porque eso sucede en algún momento, y si tenés que explicar cada una de las dos culturas, la propia y la de adopción, ya no hay más que un balbuceo un poco inarticulado, de tanto que se han metido en el cuerpo, en la lengua, en la experiencia.
Muy interesante que tu corazón te haya hablado en porteño mientras comías comida americana!!!!

Qué viaje en taxi, dios mío! El tachero debía de estar convencido de que existe algo así como la perfecta hermandad machista. Un poco horrible, el señor. Me imagino la incomodidad...

Un beso

Liria

Micah's picture

Un horror con el taxi. Estas

Un horror con el taxi. Estas mirando los partidos de Euro 2008? Esas son partidos emocionantes. Hoy habia un partido entre España y Italia que se termino en penales. Fantastico!

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options