Skip to main content

Resize la fuente

-A +A

Language Pledge (o para Liria: la Palabra de Honor)

mcherchio's picture

Estoy muy de acuerdo con la Palabra de Honor de Middlebury en el sentido de que ha sido un elemento muy importante de mi experiencia como un extranjero en Buenos Aires. No voy a mentir, a veces hablo ingles, como todos que están leyendo esta entrada, pero veo la Palabra de Honor como más de una idea abstracta para recordarnos que hay razones más grande por viniendo acá en el primer lugar que debe reemplazar los desafíos frecuentes con la lengua cuando sentimos la necesidad de hablar nuestra lengua propia. He encontrado que a veces es muy difícil mantener conversaciones en castellano. Por ejemplo, en el teléfono a veces es muy difícil entender o comunicar algo en la manera rápida a que estamos acostumbrados en las conversaciones telefónicas. También a veces me puso muy frustrado tratando de decir algo mientras teniendo que pensar en cada palabra y cada conjugación. Pero esta frustración solo ocurre a veces y por la gran parte he encontrado que la Palabra de Honor me ha ayudado mucho mejorar mi castellano que todavía es en otro universo del idioma "perfecto"" pero pienso que estoy entrando en un universo de español "pasable" y por eso estoy agradecido.

Y el universo "pasable" se va

Liria's picture

Y el universo "pasable" se va a convertir en un universo "mejor" y más "rico", aunque nunca perfecto. La otra cultura y la otra lengua siempre van a ser Otras, pero podemos encontrar felicidad y disfrute en esa otredad cuanto más cerca estemos.

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Images can be added to this post.

More information about formatting options